"NUSOTRUS HABLAMOS ASINA..." SEMANA DE EXTREMADURA EN LA ESCUELA 2025. (Lucila Audije Vega, Coordinadora bilingüe y del Proyecto Portfolio)

Castúo es un concepto impreciso para las hablas de Extremadura. La denominación castúo fue acuñada por el poeta extremeño Luis Chamizo Trigueros, natural de Guareña, cuando en 1921 publicó su libro de poemas El Miajón de los Castúos.Es una lengua más junto con "la fala" y el "Extremeñu" de las que se hablan en Extremadura ahora minoritariamente y casi mayoritariamente en Extremadura a principios del siglo pasado. En el CIUDAD DE MËRIDA no queremos perder ni nuestra lengua, ni nuestra cultura, ni nuestras tradiciones por eso cada año trabajamos una temática importante para nuestra tierra y nos dedicamos a ello durante la Semana de Extremadura en la escuela. Este año hemos trabajado e investigado sobre expresiones típicas extremeñas en el colegio y dentro de lo que es nuestro PROYECTO PORTFOLIO EUROPEO DE LAS LENGUAS, algunas en desuso y otras aún de plena actualidad en nuestros pueblos y ciudades. Aquí os dejamos una pequeña representación de lo que hemos trabajado y lo que hemos recuperado de nuestra lengua con unos breves, pero no por ello menos importantes, diálogos "EXTREMEÑOS". DIÄLOGO 1 : 3º A (TUTORA: RAQUEL MACÍAS).

DIÁLOGO 2: 4º A (TUTORA: LUCILA AUDIJE).